ئاپتورى: خالمۇرات ئۇيغۇر ئەلسۆي دۈشمەننى بىلمەي تۇرۇپ، دۈشمەنگە تاقابىل تۇرالمايمىز. كىچىكىمدىن ياخشى كۆرۈدىغان خىتايچە كىتابلارنىڭ بىرى لېيچىڭيىنىڭ ھازىرقى زامان خىتاي تىلىغا ئۆرىگەن «36 ھىيلە» ناملىق كىتابى ئىدى. بۇ كىتابنى خىتايلار جەنۇپ شىمال بەگلىكلىرى دەۋرىدىن باشلىنىدىغانلىقى ھەققىدە دەۋا قىلسىمۇ، چىڭ سۇلالىسى دەۋرىدە كىتاب ھالىتىگە كەلگەنلىكى ھەققىدە مەلۇمات بېرىلىدىكەن. مەقسىتىم بۇ كىتابنىڭ تارىخىن ...

ئا. باھادىر 36 تەدبىر خىتاينىڭ قەدىمكى دەۋرىدە شەكىللەنگەن بۇلۇپ، ئاساسلىغى 7 كۇچلۇك بەگلىك دەۋرىدە، 3 پادىشاھلىق ۋە ئۇنىڭدىن كىيىنكى ھەقىقى ئۇرۇش مەيداندا قوللىنىلغان ئۇرۇش تەدبىرلىرى بۇلۇپ يىغلىق دەۋرىنىڭ ئاخىرقى دەۋرىدە ياشىغان ھەربى ئالىملاردىن سۈنۋۇ، سۈنبىنلار ”سۈنزىنىڭ ھەربي تەدبىرلىرى“، «سۈنبىننىڭ تەدبىرلىرى» دىگەن ئەسەرگە خاتىرەپ قويغان. بۇ دەۋىردىكى ھۇقۇقپەرەسلەر ھۇقۇق بىر- بىرسىدىن پادىشالىق تالىش ...

تەرجىمە قىلىپ تەييارلىغۇچى: تاران ئۇيغۇر ئىلاۋە: ھۆرمەتلىك ئوقۇرمەن، مەزكۇر نىزامنامە تەيۋەن دۆلەتلىك تارىخ سارىيىدا ساقلىنىۋاتقان ۋە 1947-يىلى ئىيۇلدا دوكلات سۈپىتىدە يې شيۇۋفىڭ (葉秀峰) تەرىپىدىن جىياڭ جېشىغا يوللانغان «شەرقىي تۈركىستان ئىنقىلابچىل ياشلار ئىتتىپاقى ۋاقىتلىق نىزامنامىسى» (東土耳其斯坦革命青年團暫行簡章) ناملىق خىتايچە ئارخىپ ھۈججىتىدىن تەرجىمە قىلىندى. گەرچە بۇ ئارخىپ ھۈججىتىنى يوللىغۇچىنىڭ ئىلاۋىسىدە «ئەسل ...

ئامېرىكىلىق مۇخبىر پەگىي پاركىر ۋەتىنىمىزدە (2) ئەخمەتجان قاسىمىنىڭ يولخېتى تەرجىمە قىلىپ تەييارلىغۇچى: تاران ئۇيغۇر   1947-يىلى 8-ئىيۇل قارىغاندا مەن پۈتۈن جاھانكەزدىلىكىم ئىچىدىكى ئەڭ ھاياجانلىق بىر سەپەرگە ئاتلىنىش ئالدىدا تۇرغان ئوخشايمەن. بۈگۈن ھېلىقى ماڭا تۈركچە «سىزنى سۆيىمەن» دېيىشنى ئۆگىتىپ قويغان ۋە بۇرۇن ئوقۇتقۇچى بولغان ئىنقىلابچى (ئەخمەتجان قاسىمى) ماڭا ئۈچ پارچە شىنجاڭنىڭ سوۋېت چېگراسىغا ...

ئاپتورى: ئۆمەرجان نۇرى ئىلاۋە: تارىخ پەنلىرى دوكتورى، كورىيىلىك خې سۇلې  (Dr.Hee Soolee) كورىيەنىڭ تۈركىيىدە تۇرۇشلۇق باش ئەلچىسى بولۇپ خىزمەت قىلىش جەريانىدا، تۈركچە يېزىپ نەشىر قىلدۇرغان «ئسلام ۋە تۈرك مەدەنىيىتىنىڭ يىراق شەرققە تارقىلىشى» دېگەن ئەسىرىدە كورىيەنى يادرو قىلىپ تۇرۇپ خىتاينى ئۆزئىچىگە ئالغان يىراق شەرقتە ئىسلام دىنى بىلەن بىرگە تارقالغان مەدەنىيەت ۋە ئىدېئولوگىيەنى ھەم تۈركىي تىللىق خەلقلەرن ...