كارل گۇستاف يۇڭ ئىمىن ئەخمىدى تەرجىمىسى «غەرب ئەدەبىيات- سەنئەتكە دائىر مەشھۇر نەزەرىيىۋى ماقالىلەردىن تاللانما» ناملىق كىتابتىن تەرجىمە قىلىندى پىسخولوگىيىنى پىسخىك جەرياننى تەتقىق قىلىش سۈپىتىدە ئەدەبىياتنى تەتقىق قىلىشتىمۇ قوللىنىشقا بولىدۇ، ئەلۋەتتە. چۈنكى ئادەمنىڭ پىسخىك مىجەزى بارلىق پەن ۋە سەنئەتنى تەۋەللۇت قىلىدىغان ئانا گەۋدە. بىز بىر تەرەپتىن، بەدىئىي ئەسەرنىڭ شەكلىنى پىسخىك تەتقىقات ئارقىلىق چۈشە ...

ئابدۇللا موللا قاردۇ ئۇيغۇر ئەدەبىياتى پارلاق ھاياتىي كۈچ، تىرەن ھېكمەت، تاكامۇل تەپەككۇر، چوڭقۇر پەلسەپىۋى پىكىر، كۆپ قاتلاملىق مەنبەگە ئىگە بولۇشتەك ئالاھىدىلىكى بىلەن ئېلىمىز ئەدەبىيات خەزىنىسىدە چاقناپ تۇرغان بىر گۆھەردۇر. ئۇ تارىختىن بۇيانقى نەچچە ئەسىرلىك تەرەققىيات داۋامىدا، شەرق-غەرب مەدەنىيىتىنى تۇتاشتۇرۇپ تۇرىدىغان يىپەك يولىنىڭ مەركىزىي قانىلىغا جايلىشىشتەك ئەۋزەل ئورنى بىلەن ئالەمشۇمۇل بۈيۈك ئەس ...

ئەزىز ئەيسا ئەلكۈن (ھېكايە) چوڭلارنىڭ دەپ بېرىشىچە بۇرۇنقى زامانلاردا بۇ مەھەللىنىڭ سىرتىدا ناھايىتى سۇيى مول بىر دەريا بولغان ئىكەن. ئادەملەرنىڭ كۆپىيىشى، زامانلارنىڭ ئۆتىشى بىلەن بۇ ئېقىنى مول دەريا ئېقىشتىن توختاپ، ئاستا-ئاستا قۇرۇپ كېتىپتۇ. يۇز كېلومىتىرلەرچە خۇددى يىلان تولغانغاندەك ئىز قالدۇرغان بۇ ئەزىم دەريادا سۇ بولمىغانلىقى ئۈچۈن، دەريا بويلىرىنى ئاتا-بوۋىلىرىغا ئوخشاشلا ماكان تۇتۇپ ياشاپ كەلگەن ك ...

ئاپتورى: نەسرۇللا ئابلەت 1. ئەدەبىي تالانت تالانت ئادەم ۋۇجۇدىدا تەبىئىي بولىدىغان ھەم كېيىنكى تەرەققىيات جەريانىدا ئېرىشكەن مەلۇم ئىستېدات ۋە قابىلىيەتنى كۆرسىتىدۇ. ئەدەبىي ئىجادىيەت ئادەتتىكى ماھارەت ئەمەس، ئۇنىڭدا ئۆگىنىش ئارقىلىقلا نەتىجە قازانغىلى بولمايدۇ. ئەدەبىي ئىجادىيەت −− ئىلھام، تەسەۋۋۇر، قايناق ھېسسىيات ۋە ئىجادىيلىق بولۇپ، ئۇ تالانتقا موھتاج. دېمەك، ھەرقانداق ئادەمنىڭ يازغۇچى بولالىشى ناتايىن، ...

ئاپتۇرى: سەرۋى * 1. ئۈمىدسىز سۆيگۈ * شوخ قىز ئىدىم توسۇن تايدەك باش بەرمىگەن ھەر يىگىتكە، بىراق ئەسىر بولدۇم بۈگۈن سەندەك يوچۇن بىگانىگە. * ماختىناتتىم ئۇرۇق-تۇغقان، دوست -يارەنگە ئۆزۈم ھەقتە: «ھەر بىر ئەركەك ئېگەر باشى گەر خالىسام دىلكەشلىككە.» * دەيتىم ئۇندا: «بولمىساممۇ ئەڭ نازىنىن ئاھۇ پەرى، مەن ئۆزگىچە لاتاپەتنىڭ-ئستىداتنىڭ ساھىبى. * تىللىرىمدا جەمئى ئىرۇر لۇتىفىنڭ پاساھىتى، سۈلكتىمدە نامايەندۇر نەفىسن ...