تەرجىمىدە زۆھەل دۇنيادا شۇنداق بىر قالتىس ئادەم ياشاپ ئۆتكەن، ئۇنىڭ ئىسمى تېسلا. ئۇنىڭ ئىدىيەسى دۇنيادىن نەچچە ئەسىر ھالقىغان، بىز ئىشلىتىۋاتقان ئۆزگىرىشچان توك ئۇنىڭ كەشپىياتلىرىنىڭ بىرى. 19-ئەسىردە ئۇ بىر مىليارت ۋولتلۇق توك بېسىمى ھاسىل قىلالىغان، ئەمما ھازىرقى پەن-تېخنىكا ئەڭ كۆپ بولغاندا 100 مىڭ ۋولتلۇق توك چىقىرالايدۇ. ئۇنىڭ ئەڭ قالتىس تەرىپى سىمسىز تېلېگراف يەتكۈزۈش. يەنى ھازىرقى يانفونغا سىمسىز توك ...

تەرجىمىدە جۇشقۇن ھىندىستان دۇنيادا نامى چىققان ئالتۇننى ئىلكىدە تۇتقۇچى چوڭ دۆلەت، ھىندىستان ئاياللىرىنىڭ بەلگىسى ئالتۇن ۋە كۈمۈش زىننەت بۇيۇملىرىنى كۆپ تاقاشتىن ئىبارەت، لېكىن بۇنداق ئەل ئىچى ئادىتىنىڭ ھۆكۈمەت بىلەن زادى قانداق مۇناسىۋىتى بار؟ ئالتۇننى ئىلكىدە تۇتۇش بىلەن ئالتۇننى زاپاس ساقلاشنىڭ پەرقى بىز دائىم ئاڭلاپ تۇرىدىغان ئالتۇن زاپىسى ھۆكۈمەتنىڭ ئالتۇن زاپىسىنى كۆرسىتىدۇ، ئۇنىڭ رولى خەلقئارا كىرىم- ...

تەرجىمىدە زەفەرجان ئالەم پەيدا بولغان دەسلەپكى بىر نەچچە مىنۇتتا، ئالەم ئىنتايىن يۇقىرى تېمپېراتۇرا ۋە زىچلىققا ئىگە بولۇپ، ھىدروگېن بىلەن گېلىي ئېلېمېنتى مۇشۇ مەزگىلىدە زور مىقداردا ھاسىل بولغان. ھالبۇكى، بوشلۇق تېز سۈرئەتتە كېڭىيىپ، ئالەمنىڭ تېمپېراتۇرىسى ۋە زىچلىقى تېز تۆۋەنلىگەن، دەسلەپكى يادرونىڭ بىرىكىشى زور مىقداردىكى ھىدروگېن، گېلىي ھەمدە ئىنتايىن ئاز مىقداردىكى لىتىي ۋە بېرىللىينى ھاسىل قىلغان، لېك ...

تەرجىمىدە ئادىلجان ياپونىيەلىكلەر ئىنتايىن ئۆزگىچە بىر مىللەت بولۇپ، نوپۇسى 120 مىليوندىن ئاشىدۇ؛ بىر نۇقتىدا يىغىلىپ ئولتۇراقلاشقان، ئەمما سەل قاراشقا بولمايدۇ. خەلقئارادىكى تەرەققىي تاپقان دۆلەتلەر قاتارىدىن ئورۇن ئالالىشىنىڭ ياپونىيەلىكلەرنىڭ «خاراكتېرى» بىلەن ناھايىتى چوڭ باشىلىنىشى بار. ياپونىيەلىكلەر بىلەن سودا قىلىش ناھايىتى خاتىرجەم بولىدىغان ئىش، لېكىن ياپونىيەلىكلەر بىلەن سودا قىلىش «تەس ئىش». بۇ ...

تەرجىمىدە ئەراپات كۆزىتىش تېخنىكىسىنىڭ تەرەققىي قىلىشىغا ئەگىشىپ، بىز كۆزىتەلەيدىغان ئالەم رادىئوسىنىڭ تەخمىنەن 46 مىليارد 500 مىليون نۇر يىلى ئىكەنلىكىنى بايقىدۇق. بۇ بىز كۆزىتەلەيدىغان ئەڭ يۇقىرى چەك. بىز سانسىزلىغان ئاسمان جىسىملىرىنى شۇنداقلا 4000 دىن ئارتۇق تاشقى سەييارىنى بايقىدۇق. بۇ تاشقى پىلانېتلارنىڭ بايقىلىشى بىزنىڭ كەلگۈسىدە پىلانېتىلار ئارا كۆچۈشىمىزگە ئىمكانىيەت يارىتىپ بەردى. ئەمما تېخنىكىنىڭ ...