You Are Here: Home » Articles posted by ئاكادېمىيە (Page 291)
ئاكادېمىيە

Number of Entries : 2517

بەدەۋى: «مەسنەۋى»دىن دۇردانىلەر – 6

تەرجىمە:ھەبىبۇللا ئابلىمىت ئويلىما بەك چوڭقۇر، ياد ئۇيقۇدا، ئوي بىر پەردە، ئاي يۈزىدە ھاشىيا. كۆڭۈل خۇددى ئاي، تاشلا ئويلاشنى، نېمە بولسا ئات، ھېچ ئويلىماي سۇغا. ئۆز ۋاقتىدا بىر خەلىپە ئۆتكەن بولۇپ، ئۇ ناھايىتى مەرد ئىكەن. بۇ خەلىپىنىڭ باشقىلارغا قىلغان ھەدىيىلىرى ھەددى-ھېسابسىز ئىكەن. ئىشىكى خەلقنىڭ ھاجەت قىبلىسى ئىكەن. مەرتلىگى كەمبەغەللىكنىڭ ئۇستىنى يېپىپ، ياخشىلىقى جاھانغا پۇر كېتىپتىكەن. سېخىيلىقى ۋە ئ ...

Read more

غەربكە قارشى بايانات

پەرھاد تۇرسۇن مەن كىچىك چاغلىرىمدىن تارتىپلا غەربكە قارشى ئىدىم. شىمالىي كورىيىنىڭ ئىشىلەن كىنولىرىدىكى ئامېرىكا جاھاڭىرلىكىنىڭ بىگۇناھ پۇقرالارنى ئۆلتۈرگەن كۆرۈنۈشلەرنى كۆرسەم، ئۆزۈمنى تۇتالماي يىغلاپ سېلىپ، نەگىلا بارسا بىگۇناھ پۇقرالارنى ئۆلتۈرىدىغان ئامېرىكا جاھانگىرلىكىنى يەر شارىدىن قانداق قىلغاندا يوق قىلىۋېتىشنى ئويلاپ كېتەتتىم. ئېتىزلىققا كىچىككىنە مۈرەمگە ئېلىۋالغان قىغنى كۆتۈرەلمەي ئېتىز قىرلىرىد ...

Read more

ھەدىيە: «مەسنەۋى» دىن دۇردانىلەر- 5

(تەرجىمە: ھەبىبۇللا ئابلىمىت) ئەگەر ئۇ ياد ئەيلىسە مەمنۇن بولىمەن، بولسا ئۇ لەيلى، مەن مەجنۇندۇر مەن. بىر سودىگەرنىڭ ناھايىتى ماھارەتلىك بىر شاتۇتىسى بار ئىكەن. بۇ شاتۇتى قەپەستە مەھبۇس ئىكەن. بىر كۈنى سودىگەر ھىندىستان تەرەپكە سەپەرگە چىقىش ئۈچۈن تەييارلىق قىلىپتۇ ۋە يولغا چىقىش ئالدىدا مەردلىك بىلەن ئائىلىسىدىكىلەرگە "مەن سىلەرگە ھىندىستاندىن نېمە ئالغاچ كېلەي؟ ئۆز ئارزۇلىرىڭلارنى ئېيتىڭلار" دەپتۇ. ھەر كى ...

Read more

ياشانغان سازەندە: «مەسنەۋى»دىن دۇردانىلەر-6

تەرجىمە: ھەبىبۇللا ئابلىمىت سۆيگىنىم، كەتسە ھەركىم نە بولۇر سەن كەتمە، ساقلا دەرد دوستۇم، ساقلا ئولتۇر، سەن كەتمە. گۈل-شېكەر ئۆرنىكى،تولدۇر قەدەھكە ساپ شاراب، بۇ بەزمىدە قالدۇر ئىزىڭنى،گۈزىلىم سەن كەتمە. بىلمەيمەن ئاڭلىدىڭلارمۇ؟ ئۆمەر زامانىدا ناھايىتى گۈزەل، ئاجايىپ يېقىملىق قالۇن  چالىدىغان بىر سازەندە بار ئىكەن. بۇلبۇل ئۇنىڭ چالغان قالۇن ئاۋازىنى ئاڭلىغىنىدا بىھوش بولۇپ كېتەتتىكەن. ئۇ ئاجايىپ گۈزەل مۇڭنى ...

Read more

بىر سائەت مېنى قانچىلىك چوڭ قىلدى؟

دۇنيادا بىر نەرسىنى بىلىش ۋە بىلگەنلىكىنى ھېس قىلىشتىنمۇ گۈزەل ۋە شېرىن تۇيغۇ بولمىسا كېرىك! (بىلىدىغانلار بىلەن بىلمەيدىغانلار باراۋەر بولامدۇ؟ سۈرە زۇمەر، 9-ئايەت). بىر كىشىنىڭ شەخسى دۇنياسى بىلەن ئۆزى تەۋە بولغان مىلياردلارچە ئىنسانلار ياشاۋاتقان ئىجدىمائىيەت ئالىمىنى تۇتاشتۇرىدىغان (بىلىش) ئۇقۇمىنىڭ نۇرغۇن زىل ۋە سەزگۈر نوقتىلىرىنىڭ توغرا چۈشەنچىگە ئېرىشەلمەسلىكى شۇ ئېقىمنىڭ مۆتىدىل دۇنياسىنى قۇتۇپلارغا ...

Read more

Copyright 2024 AKADEMIYE.ORG

Scroll to top