ئاپتورى: كەنان ئاقيۈز‏ تۈركچىدىن تەرجىمە قىلغۇچى: يۈسۈپجان ياسىن مۇندەرىجە: ‏(1) تانزىمات دەۋرى ئەدەبىياتى (2) سەرۋەتى فۈنۇن دەۋرى ‏(3)‏ سەرۋەتى فۈنۇن سىرتىدىكى ئەدەبىيات ‏(4) فەجرى ئاتى ئەدەبىياتى ‏(5)‏ مىللىي ئەدەبىيات دەۋرى ‏(6) جۇمھۇرىيەت دەۋرى تۈرك ئەدەبىياتى ‏ ‏ ‏(1) تانزىمات دەۋرى ئەدەبىياتى ‏ ‏ 11-ئەسىردىن 19-ئەسىرنىڭ ئوتتۇرىلىرىغا قەدەر ‏ئەرەپ ۋە تېخىمۇ بەكرەك پارس ‏ئەدەبىياتىنىڭ تەسىرى ‏ئاستىدا قا ...

ئابدۇقادىر ﺟﺎﻻﻟﯩﺪﯨﻦ (1) ﺷﯧﺌﯩﺮ ﺋﻪﯓ ﭘﯩﻨﮭﺎﻥ، ﺋﻪﯓ ﺋﯩﭽﻜﻰ ﺗﻪﺭﺟﯩﻤﯩﮭﺎﻟﺪﯗﺭ. ﺑﯩﺮﺍﻕ ﺑﯘﻧﻰ ﺋﻮﯕﯘﺷﻠﯘﻕ ﻳﯧﺰﯨﭗ ﭼﯩﻘﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﭘﻪﯞﻗﯘﻟﺌﺎﺩﺩﻩ ﺗﯩﻞ ﻛﯧﺮﻩﻙ. ﻗﯘﻟﯩﻘﯩﻤﯩﺰﻏﺎ ﮬﻪﺭﺧﯩﻞ ﺋﺎﯞﺍﺯﻻﺭ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ: ﺩﯦﺮﯨﺰﻩ ﭘﻪﺭﺩﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺷﯩﯟﯨﺮﻟﯩﺸﻰ، ﻗﺎﺭ ﺳﯜﻳﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﻣﭽﯩﻠﯩﺸﻰ، ﺋﻮﺕ ﺋﯚﭼﯜﺭﯛﺵ ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﭼﯩﺮﻗﯩﺮﺍﺷﻠﯩﺮﻯ، ﺋﯘﺧﻼﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﻳﻪﯕﮕﯩﻞ ﺗﯩﻨﯩﻖ ﺋﺎﯞﺍﺯﻟﯩﺮﻯ، ﺩﻩﺭﺳﺘﯩﻦ ﭼﯜﺷﯜﺵ ﻗﻮﯕﻐﯘﺭﯨﻘﻰ، ﺯﻩﮬﻪﺭﻟﯩﻚ ﻳﯩﻼﻧﻨﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﻠﺪﺍﺷﻠﯩﺮﻯ… ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺗﯧﻨﯩﻤﯩﺰ ﺳﯧﺰﯨﭗ ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ. ﻳﯧﯖﻰ ﻛﯚﺯﻯ ﻳﻮﺭﯗﻏﺎﻥ ﺋﺎﻧﯩﻼ ...

پىروفېسسور ئابدۇرەئوپ تەكلىماكانىي * * *  يىگىرمەنجى سىنتەبىر كۈنىدە، ئىككى مىڭ ئون سەككىزىنجى سەنە؛ كەلدىم ئۇچۇپ كالىفورنىيەگە، باشلاپ گويا ياڭى ھايات يەنە. * * *   بولدى قىبلەمىز مەشرىق تامانغا، قالغاچ بەيتۇللاھ ئاشۇ تەرەپتە. تىلىممۇ، پىكرىممۇ ھەم كۆڭلۈممۇ، ئىش باشلادى ياپياڭى تەلەپتە. * * *   مەكتەپكە ماڭىمەن ئەرتىگەندە، ئوقۇيمىز ھەر كۈنى ئىنگلىزچە. تۇنجى كۈنىدە ئۆگرەندىم ئاران، one, two, three دىن باشلا ...

ئەركىن سىدىق 2008-يىلى 4-ئاينىڭ 25-كۈن ھازىر ئۇيغۇر ياشلىرى دۇچ كېلىۋاتقان ئەڭ ئېغىر مەسىلە خىزمەت تېپىش مەسىلىسىدۇر. ئوقۇش پۈتتۈرگەندىن كېيىن ئېرىشىدىغان خىزمەت جەھەتتىكى ئىستىقبالنىڭ قاراڭغۇلۇقى نۇرغۇن ئوقۇغۇچىلارنى ۋە ئۇلارنىڭ ئاتا-ئانىلىرىنى ئېغىر دەرىجىدە ئەندىشىگە سېلىۋاتىدۇ. ئوقۇغۇچىلارنىڭ ئۆگىنىش ئاكتىپلىقى ۋە قىزغىنلىقىغا سەلبىي تەسىر كۆرسىتىۋاتىدۇ. ئۇيغۇرلارنىڭ ئانچە كىتاب ئوقۇماسلىقىغىمۇ بىر مۇھى ...

كاشىنىس ئۆزىنىڭ «كېسەللىكلەر ئانالىزى» دېگەن مەشھۇر كىتابىدا 20 – ئەسىردىكى ئەڭ ئۇلۇغ مۇزىكانتلارنىڭ بىر بولغان پابنو كاسارىس توغرىسىدىكى ئىنتايىن تەربىيىۋى ئەھمىيەتكە ئىگە بولغان بىر ھېكايىنى بايان قىلىدۇ. بۇ ھېكايىدىن زور ئىلھامغا ئېرىشەلەيمىز. كاشىنىس ئۇ كىتابىدا ئۆزىنىڭ كاسارىسنىڭ 9 ياشقا كىرگەن تۇغۇلغان كۈنىنىڭ ئالدىدا ئۇنىڭ بىلەن ئېلىپ بارغان ئۇچرىشىشىنى بايان قىلىدۇ. كاشىنىس مۇنداق دەيدۇ: بۇ ياشانغان ...