ئاكادېمىيە

كۆككە باققان ئۇيقۇسىز كۆزلەر

Posted by: ئاكادېمىيە Posted date: ئۆكتەبىر 23, 2017 In: مىللىي مەۋجۇتلۇق

ھەبىبۇللا ئابلىمىت بالكوندىكى تاختاي بىلەن ياسالغان مەرۇزىدەك سۇپىدا يېتىپ، ئۇيقۇسىز كۆزلىرىمنى قاپقاراڭغۇ كۆك يۈزىدە پاقىراپ تۇرغان يۇلتۇزلارغا تىكتىم. ئاندىن كۆكتىكى يۇلتۇزلاردەك چىچىلىپ كەتكەن زېھنىمنى، ئاستىن-ئۇستىن بولۇپ كەتكەن ھېس ۋە تۇيغۇلىرىمنى بىر يەرگە مەركەزلەشتۈرۈشكە تىرىشتىم. مانا ھازىر تۈن نىسپىدە پۈتۈن تەبىئەت ئۇيقۇدا. ئەتراپتىكى ئۆيلەر، مېھمانخانىلار، دېڭىز ۋە تاغلار ئىشقىلىپ يەر يۈزىدە نېمە ...

«مۇھاجىرەتتىكى ئۇيغۇرلار ۋە ئۇلارنىڭ مائارىپى» ئىلمىي مۇھاكىمە يىغىنى ئامېرىكادا غەلبىلىك ئېچىلدى

Posted by: ئاكادېمىيە Posted date: ئۆكتەبىر 11, 2017 In: ئاكادېمىيە پائالىيەتلىرى, پائالىيەت

2017 - يىلى 8 - ئۆكتەبىر كۈنى ئۇيغۇر ئاكادېمىيىسى ۋە ئامېرىكا جۈرەكسىل ئۇنىۋېرىستېتى بىرلىكتە ئۇيۇشتۇرغان «مۇھاجىرەتتىكى ئۇيغۇرلار ۋە ئۇلارنىڭ مائارىپى» ئىلمىي مۇھاكىمە يىغىنى ئامېرىكانىڭ فىلادېلفىيە شەھىرىدە مۇۋەپپەقىيەتلىك ئېچىلدى. ئامېرىكا ۋە تۈركىيە قاتارلىق دۆلەتلەردىن ھەر ساھەلەردىكى ئۇيغۇر ۋە چەتئەللىك زىيالىيلار كېلىپ بۇ پائالىيەتكە ئاكتىپ قاتناشتى. پائالىيەت يىغىن رىياسەتچىسىنىڭ پائالىيەت كۈنتەرتىپ ...

«شەرقىي تۈركىستان قول يازمىلىرى» دىكى تەزكىرىلەرنىڭ مەزمۇنى ھەققىدە

Posted by: ئاكادېمىيە Posted date: ئۆكتەبىر 04, 2017 In: تارىختىن تامچە

گۇستاف راكۇيت ئېنگىلىسچىدىن زۇلھايات ئۆتكۈر تەرجىمىسى گۇستاف راكۇيت (Gustaf Raquette (1871-1945 شىۋېتسىيىلىك تۇركولوگ، تىلشۇناس ۋە ئۇنىۋېرسىتېت ئوقۇتقۇچىسى بولۇپ، ئۇ ياش ۋاقتىدا تىل ۋە مېدىتسىنا ئىلمى ئۆگەنگەن. ئۇ داڭلىق تۈركولوگ گۇننار ياررىڭنىڭ Gunnar Jarring لۇند ئۇنېۋېرسىتېتىدىكى ئۇستازى. ئۇ كېيىن مىسسىئونېر سۈپىتىدە 1993- 1895 يىلغىچىلىك باكۇ (ئەزەربەيجان) ۋە بۇخارالاردا مىسسىئونېر بولۇپ تۇرغان. كېيىن ...

ئۇيغۇرلارنىڭ مازار تاۋابچىلىقى ھەققىدە: مۇزىكا، ئسلام ۋە چىن ھۆكۈمىتى

Posted by: ئاكادېمىيە Posted date: ئۆكتەبىر 02, 2017 In: مەدەنىيەت بوستانى

راچېل خاررېس ۋە راھىلە داۋۇت ئېنگىلىسچىدىن ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلغۇچى: زۇلھايات ئۆتكۈر مازار-ئوتتۇرا ئاسىيادا ئىسلام دىنىدىكى تارىخىي ئۇلۇغ زاتلار ياكى ئەپسانىۋىي شەخسلەرنىڭ قەبرىلىرىنى كۆرسىتىدىغان بولۇپ، ئۇيغۇرلارنىڭ (چىننىڭ غەربىي شىمالىدىكى ئۇيغۇر ئاپتونۇم رايونىدا ياشايدىغان تۈركىي مۇسۇلمانلار) ئىجتىمائىي ھاياتى جەريانىدىكى قۇرغاقچىلىق، مول-ھوسۇل ۋەئوغۇل پەرزەنت كۆرۈش قاتارلىق تىلەك -ئىستەكلىرىنىڭ ئىجا ...

قەشقەردىكى ئەنگىلىيە كونسۇلخانىسىنىڭ قۇرۇلۇشى

Posted by: ئاكادېمىيە Posted date: ئۆكتەبىر 02, 2017 In: تارىختىن تامچە

ل. ې. ھۆگبېرىي شىۋېتچىدىن تەرجىمە قىلغۇچى: زۇلھايات قەشقەردىكى ئەنگىلىيە كونسۇلخانىسىنىڭ قۇرۇلىشى پۈتۈپ قالاي دېگەنىدى. بۇ ۋاقىتتا ئېكسپىدىتسىيە سەپىرىدە بولىۋاتقان سىر ئاۋرېل ستېئىن (Aurel Stein) قەشقەرگە كېلىپ بۇ يېڭى سېلىنغان كونسۇلخانىغا چۈشىدۇ. ئۇ بۇرۇن بىر قېتىم بۇ كونسۇلخانىغا كېلگەنىدى. ئۇ ھازىر بۇ قۇرۇلۇشنىڭ بۇرۇنقىدىن ياخشى سېلىنغانلىقىنى كۆرۈپ ماڭىمۇ كۆپ ياخشى تەرىپىنى قىلدى. ئۇنىڭ بۇ ھەقتىكى ھىن ...